迎接疫情解封時代來臨,故宮南院「院藏亞洲織品」常設展五月二十日起以「包羅萬象」為題,全新換展。國立故宮博物院副院長余佩瑾表示,展覽以「包覆與盛物」、「裝飾與辨識」、「護佑與祝福」三個敘事脈絡,從物質功能、社群關係及精神象徵等面向,呈現清宮及亞洲各地的織物典藏。
策展人國立故宮博物院南院處助理研究員賴芷儀指出,本次焦點展件《龍藏經》,為清康熙八年(1669)由孝莊太皇太后主導完成。整部經書共一百零八函,每函配有內、外護經板,並以四層經衣及捆經繩包裹保護著泥金書寫的磁青經葉;展出的第三層經衣,在表、底層間,暗藏以金線與彩絨織成的七團龍紋妝花緞的夾層,為近年故宮研究員修復時的新發現,呈現內、外兼具吉祥的意涵。
除包覆、辨識,織品也常被賦予除災護佑的功能。本次展出〈日本白地經文衣〉為日本佛教「四國遍路」的朝聖者,沿途穿著並蓋上朝拜寺院的朱印、尊像或梵字墨印的白衣,因具有庇護能量,常被用來孝敬尊長或為亡者祈福;另件〈緬甸白地經文衣〉上的幾何圖案,則是由僧侶以吉祥藥草汁書寫,護持穿著者邪靈不近身。
「包袱」與「包福」諧音,吉祥寓意也展現在清宮器物的裝飾上。從雍正皇帝(1723-1735在位)開始就有包袱紋飾的器物作品,本次展出〈清乾隆銅胎畫琺瑯包袱紋蓋罐〉及〈清嘉慶粉彩番蓮紋包袱式瓶〉包巾繫結的紋飾優雅清新,令人賞心悅目。
展覽分兩檔展出,第一檔自五月二十日起至八月十三日,第二檔自九月二日至十一月二十六日止;搭配展覽,五月二十一日、七月一日辦理兩場策展人專廳導覽,五月二十一日另有手作編織袋工作坊;報名及相關訊息請上故宮南院官網查詢。
(左)清代刺繡花鳥桌帷、(中)藏袍、(右)忿怒相祭典圍裙做工細膩別緻
![](https://dsm01pap001files.storage.live.com/y4mayAiMJN3gzWn9rtllC56EaAutsp2OFmVEcjnFW-ayWmEZ25f16BD1ozdOFD96G6Gyfr7oiHOOB8BMA5alRk2bWKNTjmqXi_y8Er1x67M5gwe4n4r8cocE3e3zWPHjVdu08tA0IksA0BFo3l6nkwrJI7RIV-o-JjVgOHDvG0TCXmKVWVsuO9U5yMyW-I2lE8e?width=1477&height=1108&cropmode=none)
〈緬甸白地經文衣〉上的幾何圖案,則是由僧侶以吉祥藥草汁書寫,護持穿著者邪靈不近
![](https://dsm01pap001files.storage.live.com/y4m6803SpJ7rL5yYTj0LTfLRXApM1qjBG_qDYC7MG7Y9vM48bPosnyQjHEZgNPpjKc38WybWaFXqt_2QdAbaTXGB2m2fhlmx9IHNSYR18Mt5uEIEh6ykSfcDNi0F4Gjdk9X4ltZ9orCUmlv1ngr06ER1ZBYM392irPWIYmqkmiVxG5YV9X41v5nbQcfW08BXSqk?width=1108&height=1477&cropmode=none)
印度〈香料堅果包〉方便遊牧民族把日常飲食當中重要的香料分類收存,並可吊掛隨手取
![](https://dsm01pap001files.storage.live.com/y4mZzSpXWXm8DrokgM3RBxdqiePDD1f6qy6GNgY9gaHujztQwDkLqvm1x_V-Hlq-KUZROwiwhPoyIlVYHmrDEgLzNT0X4aowmNYxxmPGm_ucShjmWH7xc6uNIidWG_RmrVDVNR2Qi0ITKrjMaZnymh6G9T1mi40iL_4TErLXutj8OwtGAb6sxwHkkkeGzJV-wwj?width=1477&height=1108&cropmode=none)
展場以本次展出的荷包裝飾元素,設計立體的展覽主視覺,相當吸睛
![](https://dsm01pap001files.storage.live.com/y4m6QrHY9A-E8fFcluWX2xKo4PmvF3z1Q-rW5tDDVGOnw2wsEwvrQJlAeGS6RCVeSVfFpENM3W6m_UVsa54hClPihGCAoJqLt3JLxJYFCBkFrCuzOjuBxlmQUeD1NGbNcBl0mixqzKmaVgkoXo47NKILVcn2llt_sitfKaSSZ7MJlyxGCHdRX8yw_MFAsrpBJhe?width=1477&height=1108&cropmode=none)
日本〈白地經文衣〉為「四國遍路」的朝聖者,沿途穿著並蓋上朝拜寺院的朱印、尊像
![](https://dsm01pap001files.storage.live.com/y4mB0RvUEtHmfl1vF3ynDYGJLK2NA4uNYd_3yFNvEilpP5Q1h0VWZQ_fpjiLb1jwytVvnsN8R42rj5VshFryNpIBXoh8DUo2SXtNxGXvboPAdYyEnFI7xulK1lOatVq29XsT09O64EAMQAHgK-sQeqXHNTCusB-1XmUSY54IpkVTjWaj3VnYPzUeV4zagqelJNZ?width=1477&height=1108&cropmode=none)
清 乾隆 銅胎畫琺瑯包袱紋蓋罐
![](https://dsm01pap001files.storage.live.com/y4mkQJ9yA2gCnIndqFdp5G6ZCRuo3okS5tPeXScHqfAUWWeK-pbPs7128xYYAjhC_gmYFlhSLc-oMM6oRtA5w0O1ymopV3-aUidPLOU57IO5bP0vm0rVPL7vU0PNaCcUTKsi1GFWL8DYo_qBawN8fsmg5CRFqcqc3B0xNTr72v6CPJBGKDiitMkKXfjwpuPJdwQ?width=1016&height=1528&cropmode=none)
清 嘉慶 粉彩番蓮紋包袱式瓶
![](https://dsm01pap001files.storage.live.com/y4mYB6bBxEHq6GPwRkOk_1PiN54Iso7p8xmQlUa55BqBlwQPSREsJw8TpkffRDnU0B7VMdBS7Xv-_Q6SCbymhSkGnGVNDPAsvT52ItadOhHVv6lZGTePOcNbwgkSGuu-rCd-vZckly09piENMEy4fIaE3RDRa_CGF8CLmZNAfDKbve1OA0Pn8h-5CQ_AdpAVfyY?width=1477&height=1108&cropmode=none)
焦點展件《龍藏經》及第3層經衣
![](https://dsm01pap001files.storage.live.com/y4mCpMR25zI4mdOnUWMqcIr9X-9tkVkMYygK-3evXS4iaxiHXJ_uyUJKatYgubR6buE91iVtBvzZ23QNkOw6y2KwzT8oka_vTAOmjsm_WxFx9E5LKkdRcnb7ODUbRpGFxDXvH9GXVENrs57oJjQV2tz8kv0cLFVY8J8_75tgt1RtmnnCgGHHHxCABJSAqOgmBpk?width=1477&height=1108&cropmode=none)
繡上螃蟹與荷花象徵和諧的〈清 和協荷包〉
![](https://dsm01pap001files.storage.live.com/y4mYLBx3N8ZtChsfUL1pXwLP6VZzzh-u2YDaB-VvI_5z9McNs9G2OH-OLU_G02qWeB9-BcOZpWcsI7S0XtzfMaf_RiPwfTESMiNb-rLIYo_t9TzkbJElit4qikP43ecXVvSa6PtGR1kDwdjavP9ArsC9xf01bAtqZhtZT2wcp9iQmWf3e5wEMxcWvOa-_oDNmD-?width=2161&height=1621&cropmode=none)